Posteado por: blaqies | diciembre 14, 2010

[14.12.10][MSJ] Mensaje de Joon en el fan cafe

하세요 ~ 오랫만입니다 .

내일 오랫만에 팬분들을 보는날이네요 저는 설렘니다 .

요즘엔 , 방송도활동도 안하니까 여러분들이 우리를 기억할까 라는 생각도 납니다 .

하지만 내일뿐만아니라 , 앞으로 자주자주 비출겁니다 . 항상 변치않는마음으로 우리를

사랑해주셔서 감사하고.. 저희엠블랙은 보이지않는곳에서 더욱 열심히하여 여러분들을 감동시켜드리겠습니다.

앞으로 좋은소식 많이 있을것같고요 .. 이제 같이 즐기시기만하면 됩니다 .

아 유 레디 ? -0-

– 제가 –

haseyo*~ Ha pasado mucho tiempo.

Mañana es el día en que podré ver a las fans luego de mucho tiempo. Estoy nervioso.

Me pregunto si las fans aun nos recuerdan ya que no estamos en actividades de grabación estos días.

Sin embargo, apareceremos en el futuro, no sólo mañana.

Gracias por amarnos siempre…

Nosotros, MBLAQ trabajaremos duro en un lugar invisible para tocar sus corazones.

Parece que habrán muchas buenas noticias en el futuro…

Ustedes sólo tiene que disfrutarlo con nosotros

¿Están listos? -0-

-De parte mía-

*:haseyo es un ‘hola’ formal en coreano

Fuente: Daum Cafe de MBLAQ
Traducción al inglés: seunghoeyecandy@mblaqattack
Traducción al español: mis blaqies@wordpress

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: