Posteado por: ayasecs | agosto 30, 2010

La humillación de los miembros de “Running Man” –rtegresar a casa usando shorts cortos

Yoo Jae Seok, Ji Seok Jin, Lee Joon, y otros enfrentaron la humillación, ya que regresaron a casa en bus, usando pequeños shorts.

En el episodio 29 del programa de entretenimiento de  SBS “I Like Sunday Part 1 – Running Man,” Yoo Jae Seok, Ji Seok Jin, y otros miembros enfrentaron el castigo de regresar a casa con garabatos en sus rostros, usando pequeños shorts.

Las personas que transitaban no pudieron ocultar sus risas, y rápidamente tomaron fotos sacando sus celulares, pero los miembros no pudieron encontrar una salida rápida y evitar las fotos.

Los miembros que subieron al bus de **10,000 won estaban avergonzados, diciendo, “Por qué hay tantas personas? No hay lugar donde esconderse…,” pero luego de bajar del bus, prometieron, “Hagamos un castigo más severo para la próxima semana. No podemos ser los únicos que sufren.”

※ Comentarios de traducción
*El artículo original tenia fecha 22, pero corregí el error.
**10,000 won es alrededor de $8.36 dólares.

Fuente: My Daily
Traduccion al inglés: euna @ AbsoluteMBLAQ
Traducción al español: ayase@mis blaqies

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: